Kindertaal Uit de categorie kindervocabulaire twee woorden van neef Paul. Toen hij heel klein was kon hij mijn naam nog niet goed uitspreken. Hij had daar iets op gevonden en noemde mij steevast 'jous'. Ik weet niet hoe hij daar aan kwam, maar het werkte wel. Iets meer voor de hand liggend was de aanduiding van een radio als 'ojo'. Vasthoudend was het buurjongetje van Ma Mackaaij die volharde in het benoemden van locomotief als 'locotief', hoe vaak hem dat ook verbeterd werd.

Hufterig Nog een van mijn vader. Als hij zich niet lekker voelde, wat koortsig en rillerig, benoemde hij dat als 'hufterig'. Vraag me niet waarom en waar dat vandaan komt, maar Marian en ik zeggen dat nog wel vaker tegen elkaar als we ons wat grieperig voelen.